N5 文の文法形式の判断

ばしょで 行動するときは 「で」を つかいます。「に」や 「を」や 「へ」は つかえません。

The particle 「で」 is used for the location where an action takes place. 「に」, 「を」, and 「へ」 cannot be used.

장소에서 행동을 할 때는 「で」를 사용합니다. 「に」, 「を」, 「へ」는 쓸 수 없습니다.

時間を あらわす 言葉の あとには 「に」を つかいます。「で」や 「を」や 「が」は つかえません。

The particle 「に」 is used after words indicating time. 「で」, 「を」, and 「が」 cannot be used.

시간을 나타내는 말 뒤에는 「に」를 사용합니다. 「で」, 「を」, 「が」는 쓸 수 없습니다.

「〜たいです」は 「〜したい」という 気持ちを あらわします。のむの 「のみ」に 「たい」を つけます。

「〜たいです」 expresses desire. 「たい」 is attached to 「のみ」, the stem of 「のむ」.

「〜たいです」는 하고 싶다는 마음을 나타냅니다. 「のむ」의 「のみ」에 「たい」를 붙입니다.

人に おねがいを するときは 「〜てください」を つかいます。「ぬぐ」の て形は 「ぬいで」です。「ぬぐ」「ぬぎます」「ぬいだ」は 「ください」の 前に つかえません。

When making a request, 「〜てください」 is used. The te-form of 「ぬぐ」 (take off) is 「ぬいで」. 「ぬぐ」, 「ぬぎます」, and 「ぬいだ」 cannot come before 「ください」.

다른 사람에게 부탁할 때는 「〜てください」를 사용합니다. 「ぬぐ」의 「て」형은 「ぬいで」입니다. 「ぬぐ」, 「ぬぎます」, 「ぬいだ」는 「ください」 앞에 쓸 수 없습니다.

はじまりの 時間を あらわすときは 「から」を つかいます。「まで」や 「へ」や 「を」は つかえません。

The particle 「から」 is used to indicate a starting time. 「まで」, 「へ」, and 「を」 cannot be used.

시작 시간을 나타낼 때는 「から」를 사용합니다. 「まで」, 「へ」, 「を」는 쓸 수 없습니다.

としょかんでは しずかに します。「〜ないで ください」は 「〜しないで ください」と おねがいする ときに つかいます。「はなして ください」は 「話して」と おねがいする ことに なるので、としょかんに 合いません。「はなす」「はなした」は 「ください」の 前に つかえません。

People keep quiet in a library. 「〜ないで ください」 is used to ask someone not to do something. 「はなして ください」 would ask them to speak, which does not fit a library, and 「はなす」 and 「はなした」 cannot come before 「ください」.

도서관에서는 조용히 합니다. 「〜ないで ください」는 하지 말아 달라고 부탁할 때 사용합니다. 「はなして ください」는 말해 달라는 부탁이 되어 도서관에 맞지 않고, 「はなす」와 「はなした」는 「ください」 앞에 쓸 수 없습니다.

「〜と いっしょに」で いっしょに 行動する 人を あらわします。「に」や 「で」や 「を」は つかえません。

The particle 「と」 is used in 「〜と いっしょに」 to indicate the person with whom an action is performed. 「に」, 「で」, and 「を」 cannot be used.

「〜と いっしょに」로 함께 행동하는 사람을 나타냅니다. 「に」, 「で」, 「を」는 쓸 수 없습니다.

「〜前に」の 前には 「たべる」のような かたちを つかいます。「たべて」や 「たべます」や 「たべた」は つかえません。

Before 「前に」, a dictionary form like 「たべる」 is used. 「たべて」, 「たべます」, and 「たべた」 cannot be used.

「〜前に」 앞에는 「たべる」와 같은 형식을 사용합니다. 「たべて」, 「たべます」, 「たべた」는 쓸 수 없습니다.

ひとつの 行動の あとに 別の 行動を するときは 「〜てから」を つかいます。「して」に 「から」を つけます。

The expression 「〜てから」 indicates doing another action after one action. 「から」 is attached to 「して」.

한 동작 후에 다른 동작을 할 때는 「〜てから」를 사용합니다. 「して」에 「から」를 붙입니다.

「だれも〜ない」の 形で つかいます。「も」が 正しいです。

The form 「だれも〜ない」 is used for total negative. The particle 「も」 is correct.

전체를 부정할 때는 「だれも〜ない」의 형식을 사용합니다. 「も」가 맞습니다.

行く ばしょ（目的地）を あらわすときは 「へ」を つかいます。「で」や 「を」や 「が」は つかえません。

The particle 「へ」 is used to indicate a destination of movement. 「で」, 「を」, and 「が」 cannot be used.

가는 장소(목적지)를 나타낼 때는 「へ」를 사용합니다. 「で」, 「を」, 「が」는 쓸 수 없습니다.

モノが あることを あらわす 「あります」の 前には 「が」を つかいます。「を」や 「で」や 「へ」は つかえません。

The particle 「が」 is used before 「あります」, which indicates the existence of an object. 「を」, 「で」, and 「へ」 cannot be used.

사물이 있다는 것을 나타내는 「あります」 앞에는 「が」를 사용합니다. 「を」, 「で」, 「へ」는 쓸 수 없습니다.

人（あいて）を さそう ときは 「〜ましょう」を つかいます。「やすみましょう」が 正しいです。

When inviting or suggesting something to someone, 「〜ましょう」 is used. 「やすみましょう」 is correct.

상대방을 권유할 때는 「〜ましょう」를 사용합니다. 「やすみましょう」가 맞습니다.

おわりの 時間を あらわすときは 「まで」を つかいます。「へ」や 「を」や 「が」は つかえません。

The particle 「まで」 is used to express the end time of an action. 「へ」, 「を」, and 「が」 cannot be used.

끝나는 시간을 나타낼 때는 「まで」를 사용합니다. 「へ」, 「を」, 「が」는 쓸 수 없습니다.

ふたつの ことを 同時に するときは 「〜ながら」を つかいます。「きき」に 「ながら」を つけます。

When doing two actions at the same time, 「〜ながら」 is used. 「ながら」 is attached to 「きき」.

두 가지 일을 동시에 할 때는 「〜ながら」를 사용합니다. 「きき」에 「ながら」를 붙입니다.