N4 情報検索

「カラオケ大会に出たい人は、当日の12時までに、受付で名前を書いてください」と書いてあります。 ほかの選択肢： ・「15時までに」→ 15時はカラオケ大会が始まる時間です。しめ切りは12時です。 ・「前の日に、電話で申し込む」→ 電話のことは書いてありません。 ・「ステージで名前を言う」→ 受付で名前を書きます。

The notice says that people who want to join the karaoke contest must write their names at the reception desk by 12:00 on the day. Other choices: - 「15時までに」: 3 p.m. is when the contest starts; the deadline is 12:00. - 「前の日に、電話で申し込む」: Phone applications are not mentioned. - 「ステージで名前を言う」: You write your name at the reception desk.

「カラオケ大会に出たい人は、当日の12時までに、受付で名前を書いてください」라고 적혀 있습니다. 다른 선택지: - 「15時までに」: 15시는 노래자랑이 시작하는 시간입니다. 마감은 12시입니다. - 「前の日に、電話で申し込む」: 전화 신청은 적혀 있지 않습니다. - 「ステージで名前を言う」: 접수처에서 이름을 씁니다.

雨の日は「ステージは、となりの体育館で行います」と書いてあります。なので、和太鼓は体育館で見ることができます。 ほかの選択肢： ・「食べ物コーナー」→ 雨の日は休みです。 ・「公園のステージ」→ 雨の日は公園ではなく体育館です。 ・「何もできない」→ まつりは休みではありません。

On rainy days, the stage events are held in the gym next door, so you can watch the taiko drums there. Other choices: - 「食べ物コーナー」: The food area is closed on rainy days. - 「公園のステージ」: On rainy days, the stage moves from the park to the gym. - 「何もできない」: The festival is not canceled.

비 오는 날은 「ステージは、となりの体育館で行います」라고 적혀 있습니다. 그래서 「和太鼓」는 체육관에서 볼 수 있습니다. 다른 선택지: - 「食べ物コーナー」: 비 오는 날은 쉽니다. - 「公園のステージ」: 비 오는 날은 공원이 아니라 체육관에서 합니다. - 「何もできない」: 축제는 쉬지 않습니다.

大人は1,000円が2人で2,000円、高校生は無料なので、全部で「2,000円」です。 ほかの選択肢： ・「2,700円」→ 高校生を大学生（700円）で計算しています。 ・「1,000円」→ 大人1人分です。 ・「3,000円」→ 高校生も大人の料金で計算しています。

Two adults cost 1,000 × 2 = 2,000 yen, and high school students are free, so the total is 2,000 yen. Other choices: - 「2,700円」: This counts the high school student at the university price (700 yen). - 「1,000円」: That is for one adult only. - 「3,000円」: This charges the high school student the adult price.

어른은 1,000엔×2명＝2,000엔이고 고등학생은 무료이므로, 전부 「2,000円」입니다. 다른 선택지: - 「2,700円」: 고등학생을 대학생 요금(700엔)으로 계산했습니다. - 「1,000円」: 어른 1명분입니다. - 「3,000円」: 고등학생도 어른 요금으로 계산했습니다.

第1日曜日に500円になるのは「大人」だけです。大学生はいつもと同じ700円なので、2人で「1,400円」です。 ほかの選択肢： ・「1,000円」→ 大学生も500円になると考えたまちがいです。 ・「700円」→ 1人分です。 ・「1,200円」→ 100円安くなるのは20人以上のグループだけです。

Only adults pay 500 yen on the first Sunday. University students still pay 700 yen, so two students pay 1,400 yen. Other choices: - 「1,000円」: This wrongly assumes students also pay 500 yen. - 「700円」: That is for one person. - 「1,200円」: The 100-yen discount is only for groups of 20 or more.

첫째 일요일에 500엔이 되는 것은 「大人」뿐입니다. 대학생은 평소와 같은 700엔이므로 2명이서 「1,400円」입니다. 다른 선택지: - 「1,000円」: 대학생도 500엔이 된다고 생각한 실수입니다. - 「700円」: 1명분입니다. - 「1,200円」: 100엔 할인은 20명 이상 단체만 해당됩니다.

3時間なので、はじめの1時間が200円、のこりの2時間は30分×4回で400円、合計「600円」です。1日料金の800円より安いです。 ほかの選択肢： ・「800円」→ 1日料金です。600円のほうが安いです。 ・「400円」→ 1時間200円で計算したまちがいです。 ・「500円」→ 計算がちがいます。

Three hours costs 200 yen for the first hour plus 100 yen for each of the next four 30-minute periods (400 yen), so 600 yen in total. This is cheaper than the 800-yen day rate. Other choices: - 「800円」: That is the day rate, which is more expensive here. - 「400円」: This wrongly uses 200 yen for every hour. - 「500円」: The calculation is wrong.

3시간이므로 처음 1시간 200엔, 나머지 2시간은 30분×4회로 400엔, 합계 「600円」입니다. 하루 요금 800엔보다 쌉니다. 다른 선택지: - 「800円」: 하루 요금입니다. 600엔이 더 쌉니다. - 「400円」: 1시간에 200엔으로 계산한 실수입니다. - 「500円」: 계산이 틀렸습니다.

8時間借りるので、1日料金の800円が安いです。電動自転車は300円をプラスするので、800円＋300円＝「1,100円」です。 ほかの選択肢： ・「800円」→ 電動自転車の300円が入っていません。 ・「1,900円」→ 時間で計算した料金（1,600円＋300円）です。1日料金のほうが安いです。 ・「1,600円」→ 時間で計算して、300円も入っていません。

For eight hours, the 800-yen day rate is cheapest. An electric bicycle costs 300 yen extra, so 800 + 300 = 1,100 yen. Other choices: - 「800円」: This leaves out the 300-yen charge for electric bikes. - 「1,900円」: This is the hourly price (1,600 + 300); the day rate is cheaper. - 「1,600円」: This uses the hourly price and leaves out the 300 yen.

8시간 빌리므로 하루 요금 800엔이 쌉니다. 전동 자전거는 300엔을 더하므로 800엔＋300엔＝「1,100円」입니다. 다른 선택지: - 「800円」: 전동 자전거의 300엔이 빠졌습니다. - 「1,900円」: 시간으로 계산한 요금(1,600엔＋300엔)입니다. 하루 요금이 더 쌉니다. - 「1,600円」: 시간으로 계산했고 300엔도 빠졌습니다.