N2 言い換え類義

「粗末に」は、物を大切に扱わず雑に扱う様子を表します。正解は「雑に」です。「丁寧に」「慎重に」「大切に」は物を尊重して扱う意味になるため不自然です。

The word 「粗末に」 (somatsu ni) expresses treating things carelessly or disrespectfully without taking good care of them. The correct answer is 「雑に」 (zatsu ni, carelessly). The options 「丁寧に」 (carefully), 「慎重に」 (cautiously), and 「大切に」 (preciously) express treating things with care and do not fit.

「粗末に」는 물건을 귀하게 다루지 않고 대충 다루는 모양을 나타냅니다. 정답은 「雑に」입니다. 「丁寧に」, 「慎重に」, 「大切に」는 물건을 존중하며 다루는 의미가 되므로 어색합니다.

「概ね（おおむね）」は、大体のところがその状態にある様子を表します。正解は「だいたい」です。「まったく」「めったに」は後ろに打ち消しの表現（〜ない）を伴うことが多く、「あいにく」は生憎（都合が悪い様子）を表すため不自然です。

The word 「概ね」 (oomune) means mostly or generally. The correct answer is 「だいたい」 (daitai, mostly/roughly). The options 「まったく」 and 「めったに」 are mostly used with negative forms, and 「あいにく」 expresses unfortunate circumstances, so they do not fit.

「概ね」는 대강의 부분이 그러한 상태에 있는 모양을 나타냅니다. 정답은 「だいたい」입니다. 「まったく」, 「めったに」는 뒤에 부정 표현을 동반하는 경우가 많고, 「あいにく」는 사정이 딱한 모양을 나타내므로 어색합니다.

「明快（めいかい）」は、筋道が通っていて明確で分かりやすい様子を表します。正解は「はっきりしていて」です。「複雑で」「曖昧で」は分かりにくい意味になり、「厳しくて」は態度やルールに関する言葉なので不自然です。

The word 「明快」 (meikai) describes something being clear, logical, and easy to understand. The correct answer is 「はっきりしていて」 (hakkiri shite ite, being clear). The options 「複雑で」 (complex) and 「曖昧で」 (vague) mean hard to understand, and 「厳しくて」 (strict) refers to attitudes or rules.

「明快」는 조리가 있고 명확하여 알기 쉬운 모양을 나타냅니다. 정답은 「はっきりしていて」입니다. 「複雑で」, 「曖昧で」는 알기 어렵다는 의미가 되고, 「厳しくて」는 태도나 규칙에 관한 단어이므로 어색합니다.

「調整する（ちょうせいする）」は、調子や釣り合いを整えることを意味します。正解は「整えた」です。「放置した」「破棄した」「無視した」は料理の味を整える動作として不自然です。

The verb 「調整する」 (chousei suru) means adjusting or tuning something to a desirable balance. The correct answer is 「整えた」 (totonoeta, adjusted/balanced). The options 「放置した」 (left alone), 「破棄した」 (discarded), and 「無視した」 (ignored) do not fit the action of adjusting taste.

「調整する」는 상태나 균형을 가다듬는 것을 의미합니다. 정답은 「整えた」입니다. 「放置した」, 「破棄した」, 「無視した」는 요리의 맛을 가다듬는 동작으로 어색합니다.

「和らぐ（やわらぐ）」は、痛みや緊張などの程度が弱まって穏やかになることを意味します。正解は「弱まった」です。「強まった」は逆の意味で、「消え去った」は完全に無くなった意味になり、「深まった」は深さや程度が増す意味なので合いません。

The verb 「和らぐ」 (yawaragu) means that pain or tension weakens and eases. The correct answer is 「弱まった」 (yowamatta, weakened/eased). The options 「強まった」 (strengthened) is the opposite, 「消え去った」 (vanished completely) means totally gone, and 「深まった」 (deepened) does not apply to pain.

「和らぐ」는 통증이나 긴장 등의 정도가 약해져 누그러지는 것을 의미합니다. 정답은 「弱まった」입니다. 「強まった」는 반대 의미이고, 「消え去った」는 완전히 없어졌다는 의미가 되며, 「深まった」는 깊이나 정도가 더해진다는 의미이므로 맞지 않습니다.

「速やかに（すみやかに）」は、時間を置かず直ちに行う様子を表します。正解は「すぐに」です。「ゆっくり」は逆の意味で、「気ままに」は自由に、「密かに」はこっそりという意味なので不自然です。

The phrase 「速やかに」 (sumiyaka ni) means doing something promptly without delay. The correct answer is 「すぐに」 (sugu ni, immediately/promptly). The options 「ゆっくり」 (slowly) is the opposite, 「気ままに」 (freely/at will) means at one's ease, and 「密かに」 (secretly) means stealthily.

「速やかに」는 시간을 지체하지 않고 즉시 하는 모양을 나타냅니다. 정답은 「すぐに」입니다. 「ゆっくり」는 반대 의미이고, 「気ままに」는 자유롭게, 「密かに」는 몰래라는 의미이므로 어색합니다.

「中断する（ちゅうだんする）」は、続いている動作や状態を途中で一時的にやめることを意味します。正解は「途中でやめる」です。「最後まで続ける」「速やかに始める」は反対の意味になり、「永久に捨てる」は意味が合いません。

The verb 「中断する」 (chuudan suru) means temporarily suspending an ongoing action or operation. The correct answer is 「途中でやめる」 (tochuu de yameru, stopping midway). The options 「最後まで続ける」 (continue to the end) and 「速やかに始める」 (start promptly) are opposite in meaning, and 「永久に捨てる」 (discard permanently) does not fit.

「中断する」는 계속되던 동작이나 상태를 도중에 일시적으로 중단하는 것을 의미합니다. 정답은 「途中でやめる」입니다. 「最後まで続ける」, 「速やかに始める」는 반대 의미가 되고, 「永久に捨てる」는 의미가 맞지 않습니다.

「全貌（ぜんぼう）」は、事物の全体的な姿やありさまを意味します。正解は「全体の姿」です。「一部の様子」は一部だけを指し、「将来の計画」「過去の歴史」は全体像を意味しないため不自然です。

The noun 「全貌」 (zenbou) means the complete picture or whole aspect of an event or thing. The correct answer is 「全体の姿」 (zentai no sugata, the whole picture/full story). The options 「一部の様子」 refers to only a part, while 「将来の計画」 (future plans) and 「過去の歴史」 (past history) do not fit.

「全貌」는 사물의 전체적인 모습이나 양상을 의미합니다. 정답은 「全体の姿」입니다. 「一部の様子」는 일부만을 가리키고, 「将来の計画」, 「過去の歴史」는 전체 모습을 의미하지 않으므로 어색합니다.

「土壇場（どたんば）」は、決断を迫られる最終段階や、後がない最後の瞬間を意味します。正解は「最後の最後」です。「試合の最初」「練習の途中」「準備の段階」は時間を表す文脈として合いません。

The noun 「土壇場」 (dotanba) refers to the very last moment or the final critical stage. The correct answer is 「最後の最後」 (saigo no saigo, the very last moment). The options 「試合の最初」 (beginning of the match), 「練習の途中」 (middle of practice), and 「準備の段階」 (preparation stage) do not fit this context.

「土壇場」는 결단을 피할 수 없는 최종 단계나 물러설 곳이 없는 마지막 순간을 의미합니다. 정답은 「最後の最後」입니다. 「試合の最初」, 「練習の途中」, 「準備の段階」는 시간을 나타내는 맥락으로서 맞지 않습니다.

「分け隔てなく（わけへだてなく）」は、人を差別せず誰に対しても平等に扱う様子を表します。正解は「差別せずに」です。「ひいきして」「厳しくして」「冷たくして」は不平等や否定的な態度を表すため不自然です。

The phrase 「分け隔てなく」 (wakehedate naku) means treating everyone equally without discrimination. The correct answer is 「差別せずに」 (sabetsu sezu ni, without discrimination). The options 「ひいきして」 (favoring), 「厳しくして」 (being strict), and 「冷たくして」 (being cold) express inequality or negative attitudes.

「分け隔てなく」는 사람을 차별하지 않고 누구에 대해서나 평등하게 대하는 모양을 나타냅니다. 정답은 「差別せずに」입니다. 「ひいきして」, 「厳しくして」, 「冷たくして」는 불평등이나 부정적인 태도를 나타내므로 어색합니다.

「ひとまず」は、ほかのことはあとにして、今はいったんそうする、という意味です。正解は「とりあえず」です。「いつまでも」はずっと続く様子で「来週の会議まで」と合いません。「ついに」は長い時間のあとでやっと、「たちまち」はすぐに・あっという間に、という意味です。

「ひとまず」 (hitomazu) means "for now" or "for the time being," leaving other matters for later. The correct answer is 「とりあえず」 (toriaezu, for now). 「いつまでも」 (forever) contradicts "until next week's meeting," 「ついに」 means "finally," and 「たちまち」 means "instantly."

「ひとまず」는 다른 일은 나중으로 미루고 지금은 일단 그렇게 한다는 의미입니다. 정답은 「とりあえず」입니다. 「いつまでも」는 언제까지나 계속되는 모양이라 '다음 주 회의까지'와 맞지 않습니다. 「ついに」는 오랜 시간 끝에 드디어, 「たちまち」는 금세·순식간에라는 의미입니다.

「実に（じつに）」は、心からそう感じる様子（本当に）を表す副詞です。正解は「本当に」です。「まったく」「決して」「めったに」は主に打ち消しの表現（〜ない）と一緒に使われるため、肯定文のここでは不自然です。

The adverb 「実に」 (jitsu ni) expresses genuine feeling, meaning "truly" or "really." The correct answer is 「本当に」 (hontou ni, really/truly). The options 「まったく」, 「決して」, and 「めったに」 are mostly used with negative verbs, so they do not fit in this affirmative context.

「実に」는 진심으로 그렇게 느끼는 모양(정말로)을 나타내는 부사입니다. 정답은 「本当に」입니다. 「まったく」, 「決して」, 「めったに」는 주로 부정 표현과 함께 사용되므로, 긍정문인 여기에서는 어색합니다.

「頻繁に（ひんぱんに）」は、同じことが短い間隔で何度も繰り返し起こる様子を表します。正解は「しょっちゅう」です。「たまに」「めずらしく」「稀に」は回数が少ないことを意味するため不自然です。

The phrase 「頻繁に」 (hinpan ni) means happening frequently or over and over in short intervals. The correct answer is 「しょっちゅう」 (shocchuu, frequently/often). The options 「たまに」 (occasionally), 「めずらしく」 (unusually), and 「稀に」 (seldom) indicate low frequency.

「頻繁に」는 같은 일이 짧은 간격으로 몇 번이고 되풀이되어 일어나는 모양을 나타냅니다. 정답은 「しょっちゅう」입니다. 「たまに」, 「めずらしく」, 「稀に」는 횟수가 적음을 의미하므로 어색합니다.

「簡潔（かんけつ）」は、無駄がなく短くまとまっている様子を表します。正解は「シンプルで」です。「複雑で」「曖昧で」は分かりにくい意味になり、「厳重で」は警備や管理などが厳しい様子を表すため不自然です。

The word 「簡潔」 (kanketsu) describes something being concise, simple, and free of unnecessary clutter. The correct answer is 「シンプルで」 (shinpuru de, simple). The options 「複雑で」 (complex) and 「曖昧で」 (vague) mean hard to understand, and 「厳重で」 (strict/secure) refers to heavy security or controls.

「簡潔」은 군더더기가 없고 간결하게 정리되어 있는 모양을 나타냅니다. 정답은 「シンプルで」입니다. 「複雑で」, 「曖昧で」는 알기 어렵다는 의미가 되고, 「厳重で」는 경비나 관리 등이 엄중한 모양을 나타내므로 어색합니다.

「魅了する（みりょうする）」は、人の心を強くひきつけて夢中にさせることを意味します。正解は「ひきつけた」です。「失望させた」「困惑させた」「退屈させた」はネガティブな感情を表すため、素晴らしいコンサートの文脈に合いません。

The verb 「魅了する」 (miryou suru) means captivating or fascinating people's hearts deeply. The correct answer is 「ひきつけた」 (hikitsuketa, attracted/captivated). The options 「失望させた」 (disappointed), 「困惑させた」 (confused), and 「退屈させた」 (bored) express negative feelings and do not fit a wonderful concert context.

「魅了する」는 사람의 마음을강하게 끌어당겨 매료시키는 것을 의미합니다. 정답은 「ひきつけた」입니다. 「失望させた」, 「困惑させた」, 「退屈させた」는 부정적인 감정을 나타내므로 훌륭한 콘서트의 맥락에 맞지 않습니다.

「非（ひ）」は、道徳的・論理的に正しくないこと、または自分の過ちや不備を意味します。正解は「過ち」です。「長所」「手柄」「努力」を認めるときに謝罪（頭を下げる）をするのは不自然です。

The noun 「非」 (hi) refers to a fault, mistake, or wrong action. The correct answer is 「過ち」 (ayamachi, fault/mistake). Acknowledging the options 「長所」 (merit), 「手柄」 (achievement), or 「努力」 (effort) does not lead to apologizing (bowing deeply).

「非」는 도덕적·논리적으로 올바르지 않은 것, 또는 자신의 잘못이나 허물을 의미합니다. 정답은 「過ち」입니다. 「長所」, 「手柄」, 「努力」를 인정할 때 사죄(고개를 숙임)를 하는 것은 어색합니다.

「難航する（なんこうする）」は、障害が多くて事態が円滑に進まないことを意味します。正解は「スムーズに進んでいない」です。「順調に進んでいる」「急速に進んでいる」は逆の意味になり、「すでに終わっている」は進行中の意味に合いません。

The verb 「難航する」 (nankou suru) means encountering obstacles and failing to progress smoothly. The correct answer is 「スムーズに進んでいない」 (not progressing smoothly). The options 「順調に進んでいる」 (progressing smoothly) and 「急速に進んでいる」 (progressing rapidly) mean the opposite, and 「すでに終わっている」 (already finished) does not match an ongoing process.

「難航する」는 장애가 많아서 사태가 원활하게 진행되지 않는 것을 의미합니다. 정답은 「スムーズに進んでいない」입니다. 「順調に進んでいる」, 「急速に進んでいる」는 반대 의미가 되고, 「すでに終わっている」는 진행 중이라는 의미에 맞지 않습니다.

「感無量（かんむりょう）」は、胸がいっぱいになるほど深く感動している様子を表します。正解は「深く感動していた」です。「非常に怒っていた」「すっかりあきれていた」「とても退屈していた」は、夢がかなった場面の気持ちとして合いません。

「感無量」 (kanmuryou) describes being so deeply moved that one's heart is full. The correct answer is 「深く感動していた」 (was deeply moved). 「非常に怒っていた」 (was very angry), 「すっかりあきれていた」 (was completely fed up), and 「とても退屈していた」 (was very bored) do not fit the feelings of someone whose long-held dream came true.

「感無量」는 가슴이 벅찰 정도로 깊이 감동한 모양을 나타냅니다. 정답은 「深く感動していた」입니다. 「非常に怒っていた」, 「すっかりあきれていた」, 「とても退屈していた」는 꿈이 이루어진 장면의 기분으로 맞지 않습니다.

「低迷する（ていめいする）」は、景気や成績などが悪い状態からなかなか抜け出せないことを意味します。正解は「悪い状態から抜け出せず」です。「急に良くなり」「安定し」「大きく伸び」は、どれも「苦しい経営を続けている」という内容と合いません。

「低迷する」 (teimei suru) means that the economy, results, or similar things stay in a bad state without recovering. The correct answer is 「悪い状態から抜け出せず」 (unable to get out of a bad state). 「急に良くなり」 (suddenly improves), 「安定し」 (stabilizes), and 「大きく伸び」 (grows greatly) all contradict "many shops are struggling."

「低迷する」는 경기나 성적 등이 나쁜 상태에서 좀처럼 벗어나지 못하는 것(침체)을 의미합니다. 정답은 「悪い状態から抜け出せず」입니다. 「急に良くなり」, 「安定し」, 「大きく伸び」는 모두 '많은 가게가 어려운 경영을 이어가고 있다'는 내용과 맞지 않습니다.

慣用句「羽を伸ばす（はねをのばす）」は、縛られていたことから解放されて、のんびり自由に過ごすことを意味します。正解は「のんびり過ごして」です。「一生懸命に働いて」「じっと我慢して」「慌ただしく動き回って」は、リラックスするという内容に合いません。

The idiom 「羽を伸ばす」 (hane o nobasu) means to relax and enjoy oneself freely after being released from restrictions or pressure. The correct answer is 「のんびり過ごして」 (spending time leisurely). 「一生懸命に働いて」 (working hard), 「じっと我慢して」 (patiently enduring), and 「慌ただしく動き回って」 (rushing around busily) do not fit the idea of relaxing.

관용구 「羽を伸ばす」는 얽매여 있던 것에서 벗어나 느긋하고 자유롭게 지내는 것을 의미합니다. 정답은 「のんびり過ごして」입니다. 「一生懸命に働いて」, 「じっと我慢して」, 「慌ただしく動き回って」는 휴식을 취한다는 내용과 맞지 않습니다.